+39 800 844 500 
Privati Aziende
  Stampa la pagina

Informazioni per un travaso corretto e sicuro con le pompe manuali

La sicurezza prima di tutto

I liquidi pericolosi non possono mai essere travasati direttamente e anche l'utilizzo di un imbuto non garantisce la sicurezza necessaria.

  • L'elevato rischio di cadute per scivolamento su superfici sporche
  • Malattie della pelle o avvelenamento a causa di sostanze chimiche versate
  • Vapori nocivi per la salute
Durante il travaso la sicurezza deve essere al primo posto! Una pompa adatta al travaso di sostanze pericolose è un investimento per la sicurezza e la salute dei tuoi collaboratori, un acquisto che verrà ammortizzato già dopo poco tempo.

La scelta della pompa corretta

Oltre alla dimensione e al tipo di contenitore, per scegliere la pompa di travaso adatta sono importanti la portata desiderata e l'idoneità della pompa alla sostanza da travasare. Non basta che la pompa sia resistente alla sostanza da travasare, in molti settori devono anche essere rispettate le norme per la sicurezza sul lavoro e la tutela ambientale.

Portata

Per travasare grandi quantità di liquido senza avere la necessità di spostarsi, le pompe elettriche sono la scelta giusta. La loro portata elevata fa risparmiare tempo e fatica. Prima di effettuare l'acquisto di una pompa elettrica, valuta la presenza di corrente nell'ambiente dove verrà utilizzata. In mancanza, ti consigliamo di optare per una pompa manuale: non richiede l'utilizzo di corrente ed è ideale anche per il travaso di piccole quantità di liquidi. Un buon rapporto qualità prezzo. Offriamo una vasta gamma di travasatori per l'estrazione manuale da contenitori, taniche, fusti e serbatoi.

Dimensioni e tipo del contenitore


Per travasare le quantità necessarie da taniche e piccoli fusti con capacità max di ca. 60 litri sono adatte pompe che funzionano in base al principio della sovrapressione. Mediante una pompetta o uno stantuffo l'aria viene pompata nel contenitore. Dove si forma una sovrapressione e il liquido viene spinto verso l'esterno lungo il tubo di pescaggio. Per fusti di dimensioni maggiori e contenitori aperti, sono adatte pompe per fusti in cui il liquido viene aspirato e fatto uscire. Questo gruppo di pompe è semplice da utilizzare e ha una robusta struttura. Grazie alle diverse lunghezze dei tubi di pescaggio, le pompe sono adatte a tutti i fusti comunemente in commercio. Valvole di aspirazione posizionate in profondità garantiscono lo svuotamento quasi completo.

Materiali

Le più adatte sono pompe industriali robuste in polipropilene (PP) per acidi e basi, e acciaio inox V2A (1.4301) per sostanze infiammabili. In ogni caso consigliamo guarnizioni in PTFE. Controlla sempre che il materiale sia idoneo alla sostanza da travasare. Ti consigliamo di consultare la lista delle idoneità chimiche.

Acidi e basi

Acidi, basi e detergenti possono essere maneggiati con sicurezza in pompe di plastica in PP o, a concentrazioni elevate, in PTFE o PVDF. La nostra gamma di prodotti comprende molte pompe in plastica con tubo a gomito di travaso fisso o con tubo di dosaggio e rubinetto per il riempimento di contenitori lontani o sopraelevati. Quando si lavora con sostanze corrosive e aggressive è obbligatorio garantire una protezione adeguata dell'utente. Sono indispensabili protezioni per il corpo come guanti, occhiali, grembiule e maschera facciale.

Liquidi infiammabili

Le nostre pompe per fusti in acciaio inox e pompe per solventi hanno l'omologazione Dekra e ne soddisfano i presupposti in combinazione con un set antistatico. Sono inoltre adatte per l'impiego in atmosfera esplosiva, zona 0. I relativi certificati sono disponibili su richiesta.

Travasi a tenuta di gas




Travasando e maneggiando solventi, come ad es. ammoniaca, si formano vapori nocivi nel contenitore di travaso. Con un raccordo per fusti a tenuta di gas è possibile ridurre l'evaporazione nell'ambiente di lavoro e quindi i pericoli per l'utilizzatore. In caso di sostanze particolarmente velenose, con un forte odore è indispensabile un sistema di travaso chiuso con una condotta flessibile per il gas. Con questo procedimento i gas che si generano vengono ricondotti nel contenitore originale. I gas nocivi per la salute restano nel sistema, garantendo così la massima sicurezza durante il travaso. Su richiesta sono disponibili pompe flessibili per il gas.

Raccordi dei contenitori

Diversamente dai fusti metallici, che normalmente hanno una filettatura sottile R2", le filettature dei raccordi dei contenitori in plastica non hanno dimensioni standard. Per fissare in modo sicuro la pompa al fusto o al contenitore ci sono due soluzioni.

La prima è avvitare la pompa al contenitore con una vite appositamente alla filettatura esistente, eventualmente impiegando un adattatore. L'altra possibilità è usare soluzioni universali, come tappi conici per fusti. Se la dimensione della tua filettatura è diversa da 2", comunemente in commercio, nella tabella sottostante trovi un aiuto per determinare la filettatura.

Aiuto per determinare la filettatura adatta

Tabella delle filettature

Dimensione A in mm Dimensione B in mm Dimensione C in mm Indicazione filettatura Forma
53 5 50,5 51 mm, DIN 51 *) dente di sega
59 - 60 6 55,8 61 mm, DIN 60 dente di sega
61 6 55,8 61 mm, DIN 60 dente di sega
71 6 66,5 71 mm, DIN 71 dente di sega
59 2,2 57,5 2" BSP/ fusto in acciaio con filettatura sottile 2" standard
64,5 5 60 63 mm, 64 mm BSI dente di sega
33,5 5 32,7 35 mm rotondo/standard
69,5 5,5 65 L-Ring con filettatura grossa interna Mauser da 2" dente di sega
56 3,5

52,5

Tri-Sure/Filettatura grossa da 2" V. Leer/Tri-sure dente di sega
63,2 4,25 57,5 filettatura del fusto US dente di sega
*) in grassetto le denominazioni vecchie e alternative delle filettature
I nostri prodotti top consigliati
Iva esclusa
a partire da 229,-
Pompa a mano
portata 0,30 l/azionamento manovella
Iva esclusa
195,-
Iva esclusa
a partire da 249,-
Pompa per piccoli fusti
pompa a mano in PP
Iva esclusa
92,90
Pompa per piccoli fusti
pompa in PP a pedale
Iva esclusa
139,-
Pompa per piccoli fusti
pompa a mano in PVDF
Iva esclusa
179,-
Pompa per piccoli fusti
pompa a mano in acciaio inox
Iva esclusa
179,-
Pompa a mano in PP
con tubo di travaso a gomito
Iva esclusa
a partire da 195,-
Pompa a mano in PTFE
con tubo di travaso a gomito
Iva esclusa
a partire da 469,-
Pompa a mano in PTFE
con flessibile di travaso e rubinetto
Iva esclusa
a partire da 469,-
torna ad inizio pagina
Possono interessarti anche queste categorie

VUOI PASSARE ALLA VERSIONE MOBILE?

Il sito web di KAISER+KRAFT è disponibile anche in una nuova versione mobile costantemente aggiornata.
Prova la versione mobile
Confronta articoli